Терендез в Сочи

0
1026

Сегодня Трндез — это христианский праздник: он приходится на День Сретения Господня (встречи Иисуса Христа с огнём Господа через 40 дней после его рождения). «Название Терендез переводится как «Бог с Вами» (арм. Տրնդեզ) или «Бог перед Вами». Влюбленные и молодожены являются главными участниками этого праздника.

В языческой Армении этот праздник связывался с поклонением огню и был посвящён богу Мигр. Смысл праздника был в том, чтобы усилить тепло солнца, воздействуя на холод с помощью огня.

Изначально он назывался Дерендез, в переводе с армянского означает «сноп сена перед вашим домом», то есть, пожелание благополучия дому, плодородия земле. После принятия христианства название претерпело изменение, праздник стал называться Терендез, от слова «Тере» — хозяин, творец.

Терендез своими народными гуляниями очень напоминает русскую Масленницу с элементами светского западноевропейского праздника «день Святого Валентина” ибо главные действующие лица праздника — это молодые супружеские пары и просто влюблённые друг в друга юноши и девушки.

В современной Армении Трндез объявлен Католикосом всех армян еще и Днем благословения новобрачных, а потому они в этот день на особом счету!